Note that the discussion at the end of this paper was added by the editors, but unfortunately with errors: "fat" should be "faint" (twice), and "molecule cloud" should be "molecular cloud".
Author comment submitted on 7 April, 2014 by D A Green ( dag@mrao.cam.ac.uk )