In conclusion #7 of Section 9, one word is missing. It is read: "The bulge mass-to-light ratio deduced from color-based stellar synthesis models is appropriate.". The correct sentence is: "The bulge mass-to-light ratio deduced from color-based stellar synthesis models is not appropriate.".
Author comment submitted on 5 July, 2010 by Laurent Chemin ( laurent.chemin@obs.u-bordeaux1.fr )