Due to a typographical error, in the implicit expression of the quantity W appearing two lines above eq. (35), r^2 inside the integral should be replaced by r^3. All the paper results remain unchanged. Submitted 21-Jun-2001 by Luca Ciotti (ciotti@bo.astro.it)