The correct numerical coefficient in the identity three lines above eq. (16) approximation is 2.78 10^{-2}, not 2.937 10^{-4}. The paper content and conclusions are not affected by this error. Submitted 22-Jun-2001 by Luca Ciotti (ciotti@bo.astro.it)